Go check out this great interactive explanation of how words represent colors in English versus in Chinese.
Interestingly, the most common color words in Chinese are for red, green, and blue while in English they are blue, green and pink!
[via FlowingData]